-
1 льняные жмыхи
-
2 linseed cake
льняные жмыхиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > linseed cake
-
3 linseeds cake
льняные жмыхи -
4 lanové výlisky
-
5 linseed
ˈlɪnsi:d сущ. льняное семя linseed cake ≈ льняные жмыхи linseed oil ≈ льняное масло льняное семя - * cake льняные жмыхи - * meal (сельскохозяйственное) мука из льняного семени, льняная дробина linseed льняное семя ~ cake льняные жмыхи;
linseed oil льняное масло ~ cake льняные жмыхи;
linseed oil льняное масло -
6 linseed
[ˈlɪnsi:d]linseed льняное семя linseed cake льняные жмыхи; linseed oil льняное масло linseed cake льняные жмыхи; linseed oil льняное масло -
7 жмых
жмых, жмыхи (кушкыл ӱйым ыштыме деч кодшо куча)Йытын жмых льняные жмыхи.
Ужалыме тиде шӧр окса дене нуно автомашиным да стройматериалым, жмыхым налыт. «Ончыко» На деньги, полученные от продажи молока, они покупают автомашины, стройматериалы, жмыхи.
-
8 жмых
жмых, жмыхи (кушкыл ӱйым ыштыме деч кодшо куча). Йытын жмых льняные жмыхи.□ Ужалыме тиде шӧр окса дене нуно автомашиным да стройматериалым, жмыхым налыт. «Ончыко». На деньги, полученные от продажи молока, они покупают автомашины, стройматериалы, жмыхи. -
9 куча
куча1. выжимки, жмыхи; остатки после выжимания сока, маслаОлма куча выжимки яблочные;
нӧшмӧ куча льняные жмыхи.
Но (грушым) пурат-пурат да умшаш куча кодеш. Н. Лекайн. Но грушу жуёшь-жуёшь и во рту остаются выжимки.
2. гуща; густой отстой, осадок какой-л. жидкостиНӧшмӱй куча отстой растительного масла;
арака куча барда (букв. гуща самогона).
Мыйын руэм пеш сае, шопо сыра куча гыч ыштенам. М. Рыбаков. У меня закваска оченьхорошая, я приготовила её из гущи закисшего пива.
3. шлак (при плавке какой-л. руды), а также пыль (какой-л. руды)Вӱргене куча шлак медной руды;
кӱртньӧ куча дене шемемаш покрыться пылью железной руды.
Левыш, вишкыдеме кӱртньӧ (возакеш), кӱзыш комешталт кучаже. «Ончыко» Железо расплавилось, стало жидким (на очаге), поднялся вверх, застывая, шлак.
4. перен. пережиток; остаток прошлого, устарелогоАкрет годсо йӱлан кучаже пережитки древних обычаев.
Тыште мемнан пычкемышна, тошто илышын кучаже, тошто йӱла титакан. Д. Орай. Здесь виновны наша темнота, пережитки прошлой жизни, старый обычай.
-
10 куча
I1. выжимки, жмыхи; остатки после выжимания сока, масла. Олма куча выжимки яблочные; нӧшмӧ куча льняные жмыхи.□ Но (грушым) пурат-пурат да умшаш куча кодеш. Н. Лекайн. Но грушу жуёшь-жуёшь и во рту остаются выжимки.2. гуща; густой отстой, осадок какой-л. жидкости. Нӧшмӱй куча отстой растительного масла; арака куча барда (букв. гуща самогона).□ Мыйын руэм пеш сае, шопо сыра куча гыч ыштенам. М. Рыбаков. У меня закваска очень хорошая, я приготовила её из гущи закисшего пива.3. шлак (при плавке какой-л. руды), а также пыль (какой-л. руды). Вӱргене куча шлак медной руды; кӱртньӧ куча дене шемемаш покрыться пылью железной руды.□ Левыш, вишкыдеме кӱртнъӧ (возакеш), Кӱзыш комешталт кучаже. «Ончыко». Железо расплавилось, стало жидким (на очаге), поднялся вверх, застывая, шлак.4. перен пережиток; остаток прошлого, устарелого. Акрет годсо йӱлан кучаже пережитки древних обычаев.□ Тыште мемнан пычкемышна, тошто илышын кучаже, тошто йӱла титакан. Д. Орай. Здесь виновны наша темнота, пережитки прошлой жизни, старый обычай. -
11 linseed cake
linseed cake льняные жмыхи; -
12 linseed
-
13 linseed cake
-
14 linfrøkake
-en (-a), -er -
15 lijnkoek
сущ.общ. льняные жмыхи -
16 linseed
noun1) льняное семя2) (attr.) linseed cake льняные жмыхи; linseed oil льняное масло* * *(n) льняное семя* * ** * *[lin·seed || 'lɪnsɪːd] n. льняное семя* * *льняное семя -
17 linseed cake
n. льняные жмыхи -
18 linseed
-
19 linseed
n льняное семя -
20 linseed
1. льняное семя2. льняной
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Жмыхи — Жмыхи. Когда из семян масличных растений бьется масло, то, кромеэтого главного, составляющего цель фабрикации, продукта получаются, какостаток семени выжимки, которые одни называют жмыхами, другие избоиной, а в иныхместах, напр. в Ярославской губ … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Жмыхи — Когда из семян масличных растений бьется масло, то, кроме этого главного, составляющего цель фабрикации, продукта получаются, как остаток семени выжимки, которые одни называют жмыхами, другие избоиной, а в иных местах, напр. в Ярославской губ.,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЖМЫХИ — ЖМЫХИ, жмыхов, ед. жмых, жмыха, муж., и (редк.) ЖМЫХИ, жмых, ед. жмыха, жмыхи, жен. (с. х.). Остатки семян масличных растений после выжимания из них масла, избоина. Льняные и подсолнечные жмыхи обычно идут на корм скоту. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
жмыхи — ЖМЫХ а ( у); ЖМЫХ, а; м. ов; (ед. жмых, а ( у); ЖМЫХИ, ов; мн. (ед. жмых, а ( у); м.). Остатки семян масличных растений после выжимания из них масла. Подсолнечные ж. Льняные ж. ◁ Жмыховый; жмыховый, ая, ое. Ж ые корма … Энциклопедический словарь
ЖМЫХИ — дуранда, колоб, макуха, отходы, получаемые на маслобойных заводах при выжимании масла из семян масличных раст. и при обработке измельченных семян различными растворителями с целью более полного извлечения жира (дробина, шрот). В первом случае Ж.… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Маслобойное и маслоэкстракционное производства* — Для получения растительных жирных масел применяются преимущественно семена растений, частью плоды. Значительное число растений, семена которых служат для добывания жирных масел, принадлежит к семейству крестоцветных (Cruciferae), как, напр., рапс … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Маслобойное и маслоэкстракционное производства — Для получения растительных жирных масел применяются преимущественно семена растений, частью плоды. Значительное число растений, семена которых служат для добывания жирных масел, принадлежит к семейству крестоцветных (Cruciferae), как, напр., рапс … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
жмы́хи — ов и жмыхи, ов, мн., а также жмых, а, м. Остатки семян масличных растений после выжимания из них масла. Подсолнечные жмыхи. Льняные жмыхи. □ Одна [старуха] торговала лепешками из жмыха, другая яблоками. Л. Соболев, Перстни … Малый академический словарь
КОНЦЕНТРИРОВАННЫЕ КОРМА — концентраты, кормовые продукты, отличающиеся высокой питательностью Состав и питательность К. к. Вид корма Протеина Жира Безазот. экстрак. вещ. Клетчатки Перева римого белка Питательность в корм. единицах … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ОТРАВЛЕНИЯ КОРМОВЫЕ — отравления кормовые, болезни животных, возникающие при приёме неправильно подготовленных или недоброкачественных кормов. Чаще встречаются острые отравления свиней, собак и птиц натрия хлоридом, наблюдаемые весной при скармливании в большом… … Ветеринарный энциклопедический словарь
КОРМЛЕНИЕ — с. х. жив., важнейшая производственная операция по повышению производительности стада и качеств. улучшению жив. Кормовые дачи, или кормовые рационы, должны составляться по установленным нормам в соответствии с видом жив., возрастом их, состоянием … Сельскохозяйственный словарь-справочник